rellabc 34 cogeco ca